Elniplex | 18/04/2024

Γράφει ο Απόστολος Πάππος

Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 5+ (target 6-7) – Λογοτεχνία για παιδιά

Οι ιστορίες του Μικρού Αρκούδου από την Else Holmelund Minarik και τον Maurice Sendak

Περί τίνος πρόκειται

Ο μικρός Αρκούδος ανέβηκε σε ένα κλαδί και κοίταξε τον κόσμο, το ποτάμι, τα δέντρα, το σπίτι του, τη θάλασσα. Κάποια στιγμή είδε δύο σκιουράκια, του ζήτησαν να παίξουν μαζί του αλλά αρνήθηκε. “Δεν προλαβαίνω”, είπε. Ύστερα είδα δυο πουλάκια που πετούσαν, ένα πράσινο σκουληκάκι, μέχρι που είδε ένα κοριτσάκι, την Έμιλι, αγκαλιά με μια κούκλα. Περπάτησαν, έφαγαν μπισκότα και έδωσαν ραντεβού για να ξαναπαίξουν. Σιγά σιγά γίνονται φίλοι, όμως το τέλος του καλοκαιριού πλησιάζει και το κοριτσάκι πρέπει να φύγει. Αλλά μια φιλία πραγματική βρίσκει πάντα τρόπους να μένει ζωντανή.

Μια μέρα ο μικρός Αρκούδος πήγε επίσκεψη στη γιαγιά και στον παππού. Χαίρεται πάντα όταν πηγαίνει εκεί. Χάζευες όμορφα πράγματα, το μεγάλο καπέλο του παππού, γευόταν τις λιχουδιές της γιαγιάς. Και του άρεσε να του διαβάζουν παραμύθια, όπως για τη μαμά αρκούδα όταν ήταν μικρή και τον μικρό κοκκινολαίμη που βρήκε στην αυλή. Ή για το ξωτικό που τρόμαξε και κρύφτηκε στην κουφάλα ενός δέντρο. Όπως και να ‘χει, ο παππούς και η γιαγιά κάνουν στο μικρό τους εγγόνι περισσότερα χατίρια από τους γονείς του και αυτός περνάει όμορφα μαζί τους.

Ο μικρός Αρκούδος γυρίζει από το ψάρεμα στο σπίτι του και βρίσκει τον μπαμπά του που είχε επιστρέψει από ένα πολύ μεγάλο ταξίδι στη θάλασσα για ψάρεμα. Όμως, ο μπαμπάς δεν έφερε μαζί του τη μικρή γοργόνα που ονειρευόταν ο μικρός Αρκούδος. Αλλά θα βρεθεί κάποιος τρόπος να περάσει καλά, δεν μπορεί.

Εστιάζοντας

Από το μακρινό 1960 μας έρχονται οι ιστορίες του μικρού αρκούδου της Αμερικανοδανής Else Holmelund Minarik (1920-2012) και του γνωστού μας εικονογράφου και συγγραφέα Maurice Sendak (1928-2012) με το απαράμιλλο για την εποχή στυλ που μαζί με λίγους ακόμα έβαλαν την εικονογράφηση σε νέα εικαστική τροχιά.

Οι ιστορίες είναι πολύ απλές, διαβάζονται με ευκολία, αλλά αν τις δει κανείς στο χρονικό πλαίσιο των αρχών του 60′ όπου οι ιστορίες για παιδιά είχαν επί το πλείστον συντηρητικό πρόσημο, έτοιμα μηνύματα και ένα κράμα διδαχών και συμβουλών, τότε αντιλαμβάνεται κανείς τον πρωτοπόρο χαρακτήρα βιβλίων όπως αυτά του μικρού αρκούδου που έβλεπαν τη λογοτεχνία για παιδιά ως κάτι άλλο από αυτό που ήταν τότε.

Εκπληκτικό το γεγονός ότι οι δύο δημιουργοί του Μικρού Αρκούδου (Little Bear) απεβίωσαν με διαφορά ακριβώς δύο μηνών (8 Μαΐου, 8 Ιουλίου του 2012). Δημιούργησαν έξι βιβλία ενώ οι ιστορίες του μεταφέρθηκαν και στην τηλεόραση.

Για αναγνώστες από 5 περίπου ετών.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Απόσπασμα

Δείτε απόσπασμα εδώ, εδώ και εδώ

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Τίτλος
Τίτλος πρωτοτύπου:	Little Bear’s Visit Little Bear’s Friend Father Bear Comes Home
Συγγραφέας:	Else Holmelund Minarik
Εικονογράφος:	Maurice Sendak
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Νοέμβριος 2023, Φεβρούαριος 2024
Μετάφραση:	Γιάννης Παλαβός
Διόρθωση:	Γιούλικα Σαμαρά
Σελίδες:	64
Μέγεθος:	15 X 23
ISBN:	978-960-484-964-2 978-960-484-977-2 978-960-484-845-4

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 30/04/2024

Διαβάζεται σε 2′- Ηλικιακό κοινό: 6+ (target 7-12) – Θεατρικό έργο για παιδιά

Ξύπνα, bro!
Άλλαξε πλευρό!
Βρες μες στον σωρό,
το πολύτιμό σου!

Κοπέρνικος και θέατρο. Δυο λέξεις που πάνε μαζί.

Περί τίνος πρόκειται

Βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό έργο της ομάδας Κοπέρνικος, που απευθύνεται σε παιδιά 6-13 περίπου ετών.

Πραγματεύεται σύγχρονα θέματα με χιούμορ, μυστήριο και ένα περιπετειώδες κυνήγι διαμαντιών. Στο επίκεντρο της ιστορίας τίθενται το ανεξέλεγκτο gaming, ο ραγδαία αυξανόμενος εθισμός στις οθόνες και τη συνεχή, εξαρτητική, on line παρουσία, το χάσμα επικοινωνίας μεταξύ παιδιών και γονιών αλλά και μεταξύ των ίδιων γενεών, η απουσία του ελάχιστου ποιοτικού χρόνου μεταξύ των μελών μιας οικογένειας, η αύξηση της πληροφορίας, η κατανάλωσή τους με καταιγιστικούς ρυθμούς, ο ψηφιακός/τεχνολογικός αναλφαβητισμός, η δημιουργική αξιοποίηση του όποιου ελεύθερου χρόνου, η έλλειψη εναλλακτικών ενασχολήσεων ενώ υπάρχουν δεκάδες, το μαζί που έχει τεμαχιστεί μπροστά στις προσωπικές οθόνες. Όλα ενώνονται σαν κρίκοι της ίδιας αλυσίδας, μέσα από μια σύγχρονη ιστορία

Ο γρήγορος ρυθμός, η περιστασιακή χρήση της προεφηβικής και εφηβικής αργκό και ο εν γένει σπιρτόζικος λόγος, οι δυναμικοί διάλογοι, η συμβατότητα των θεματικών και του ύφους με αυτές τις ηλικίες, έρχονται να συναντήσουν γρίφους, μυστήρια, περιπέτεια, δράση, αγωνία, καθώς το κοινό ιντριγκάρεται και ταυτίζεται με τους ήρωες. Τον Πολύκαρπο και τη μητέρα του τη Στέλλα που μαζί μιλάνε και χώρια (δεν) καταλαβαίνονται. Και κάποια μέρα η πλούσια θεία της μαμάς Στέλλας τους αφήνει κληρονομιά τέσσερα πουπουλένια μαξιλάρια! Δεν μπορεί θα είναι φάρσα. “Στα πολυαγαπημένα μου ανίψια δωρίζω ό,τι πιο πολύτιμο έχω: τα χρήματά μου και τα… μαξιλάρια μου“. Ε, τα λεφτά τα πήρε ο θείος Τάκης, τα μαξιλάρια έμειναν για τη Στέλλα και τον Πολύκαρπο. Κι αφού πιστεύουν ότι η θεία τους τρόλαρε κανονικά, αποφασίζουν να τα χαρίσουν. Αλλά λίγο αργότερα, ανακαλύπτουν ότι τα τέσσερα διαμάντια που ξέρανε όλοι ότι είχε η θεία βρίσκονται μέσα σε αυτά τα μαξιλάρια! Και τότε αρχίζει ο αγώνας να πάρουν τα μαξιλάρια πίσω! Κατεβάστε το ΠΟΥΠΟΥΛΑPP, το application που εντοπίζει μαξιλάρια σε ακτίνα χιλιομέτρων και ξεκινήστε το κυνήγι των χαμένων μαξιλαριών!

Μια σύγχρονη κωμωδία με μέσα από μη διδακτικά μονοπάτια θέτει προβληματισμούς και ανοίγει δρόμους να σκεφτείς τι είναι πολύτιμο στη ζωή σου, ποια είναι η αξία της ανθρώπινης επαφής και του μαζί, πόσο έχουμε απομακρυνθεί κυνηγώντας πάντα κάτι άλλο, ποιο είναι το πραγματικό νόημα της ζωής αφού δεν υπάρχει τίποτε έτοιμο προς κατανάλωση και πολλές ακόμα διακλαδώσεις.

Ο Άγγελος Αγγέλου και η Έμη Σίνη, γνώστες του θεατρικού κώδικα, ξέρουν αποδεδειγμένα να απευθύνονται σε παιδιά όλων των ηλικιών, να χτίζουν τους ήρωές τους, την πλοκή, τον ρυθμό, να δημιουργούν υπόγειους διαδρόμους όπου ρέουν οι κοινωνικοί προβληματισμοί των έργων τους. Κυρίως όμως ξέρουν να κάνουν τα παιδιά να περνούν όμορφα παρακολουθώντας και εν προκειμένω διαβάζοντας ένα θεατρικό έργο. Και προσωπικά απολαμβάνω να διαβάζω θεατρικά έργα, καθώς η δύναμη του θεατρικού κειμένου φαίνεται κυρίως σε αυτή τη μορφή.

Για αναγνώστες από 6-7 περίπου ετών.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Απόσπασμα

Δείτε απόσπασμα εδώ

TAYTOTHTA
Τίτλος:	ΠούπουλApp: Ομάδα Κοπέρνικος
Συγγραφέας:	Άγγελος Αγγέλου Έμη Σίνη
Εικονογράφος:	Κώστας Θεοχάρης
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Φεβρουάριος 2024
Επιμέλεια:	Χαρά Παπαδοπούλου
Σελίδες:	64
Μέγεθος:	17 Χ 24
ISBN:	978-618-232-003-7

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 08/05/2024

Γράφει ο Απόστολος Πάππος

Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 2+ (target 2-4) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά

“Μαμά!” φώναξαν, και φτερούγιζαν και χόρευαν και χοροπηδούσαν πάνω κάτω στο κλαδί τους”.

Ιστορία καληνύχτας, τρυφερή με την επιστροφή της μαμάς να λυτρώνει από το άγχος του αποχωρισμού.

Περί τίνος πρόκειται

Τρία μικρά κουκουβαγάκια, η Σάρα, ο Πέρσι και ο Μπιλ, ζούσαν σε μια κουφάλα στον κορμό ενός δέντρου. Μια νύχτα ξύπνησαν και η Μαμά Κουκουβάγια είχε φύγει. “Πού είναι η μαμά;” ρώτησε η Σάρα. “Ω, θεέ μου!“, είπε ο Πέρσι. “Θέλω τη μαμά μου“, είπε ο Μπιλ. Σκέφτηκαν, υπέθεσαν, κάθισαν στο δέντρο και περίμεναν. “Θα γυρίσει“, είπε η Σάρα. “Θα γυρίσει σύντομα“, είπε ο Πέρσι. “Θέλω τη μαμά μου!”, είπε ο Μπιλ. Και η μαμά γύρισε!

Εστιάζοντας

Απλή στη δομή της, σύντομη, τρυφερή ιστορία καληνύχτας για το άγχος του αποχωρισμού, για τις στιγμές που η μαμά λείπει, ειδικά μες τη νύχτα, με το χιούμορ της επαναλαμβανόμενης φράσης του μικρού Μπιλ “θέλω τη μαμά μου” να δεσπόζει και να δείχνει τη μεγάλη ανασφάλεια που βιώνουν τα μικρά παιδιά σε τέτοιες καταστάσεις.

Εικονογράφηση απλή, παραμυθένιας λογικής, με κυριαρχία του μαύρου και των σκούρων των χρωμάτων της νύχτας.

Για αναγνώστες από 2 περίπου ετών.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Απόσπασμα

Δείτε απόσπασμα εδώ

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Τα κουκουβαγάκια
Τίτλος πρωτοτύπου:	Owl babies
Συγγραφέας:	Μartin Waddell
Εικονογράφος:	Patrick Benson
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Ιανουάριος 2024
Μετάφραση:	Ερατώ Κουτσουδάκη-Γερολύμπου
Σελίδες:	32
Μέγεθος:	24 Χ 22
ISBN:	978-960-484-987-1

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 15/05/2024

Γράφει η Κατερίνα Χατζηανδρέου

Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 2+ (target 2-5) – Εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων για παιδιά

Μηδέν. Και πρόβλημα ουδέν.

Δεύτερο βιβλίο του Maurice Sendak μετά τη θρυλική Χώρα των Τεράτων από τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος με ένα έξυπνο, πρωτότυπο αριθμητάρι.

Περί τίνος πρόκειται

Δημιουργοί όπως ο Μορίς Σέντακ, ο Έρικ Καρλ, ο Σελ Σίλβερστάιν, ο Τζάνι Ροντάρι είδαν πενήντα και εξήντα χρόνια πριν το βιβλίο για παιδιά ως ένα πεδίο ιδιαίτερης καλλιτεχνικής και αισθητικής αξίας. Τα βιβλία τους ακόμα και σήμερα είναι καλύτερα και πιο φρέσκα από το 60-70% των βιβλίων που κυκλοφορούν παγκοσμίως.

Εν προκειμένω, οι Εκδόσεις Παπαδόπουλος έφεραν στην Ελλάδα το βιβλίο του Μορίς Σέντακ Δέκα Μικρά Κουνελάκια, σε μετάφραση Γιάννη Παλαβού. Όπου ένα μικρός ταχυδακτυλουργός εμφανίζει μέσα στο καπέλο του κουνελάκια. Ένα, δύο, τρία, ύστερα ένα τέταρτο (όπου χασμουριέται), πέμπτο και ένα έκτο, όπου έχει αρχίσει και δυσφορεί, έβδομο, όγδοο, σχεδόν εξοργισμένος αφού τον έχουν πνίξει, ένατο και ένα τελευταίο, δέκατο. Και τότε, μπουχτισμένος, τα εξαφάνισε ξανά. Ένα ένα, όμως. Έτσι έχουμε μια αντίστροφη μέτρηση πια, από το δέκα μέχρι το 0. Χαρούμενος πια που δεν τον καβαλάνε. Και πρόβλημα, τώρα, ουδέν!

Εστιάζοντας

Απλό, έξυπνο, χαριτωμένο βουβό αριθμητάρι αρίθμησης και αντίστροφης αρίθμησης/μέτρησης (counting και backwards counting, υποκατηγορία στην ευρύτερη κατηγορία γνώσεων, βλ. Το παιδικό βιβλίων γνώσεν, επιμέλ. καθηγ. Γιάννη Σ. Παπαδάτου, άρθρο καθηγ. Αγγελικής Γιαννικοπούλου), από το 1981, όπου ο Μορίς Σέντακ, δίχως λόγια παρουσιάζει έναν μικρό μάγο ο οποίος εμφανίζει κουνέλια, τα οποία σιγά σιγά του προκαλούν από ενόχληση μέχρι έντονη δυσαρέσκεια. Η εικόνα του μικρού ταχυδακτυλουργού σε κάθε σελίδα φανερώνει τα μεταβαλλόμενα συναισθήματά του, καθώς τα αυξανόμενα κουνέλια τον κάνουν να νιώθει όλο και πιο άβολα. Η ανακούφιση και τα θετικά συναισθήματα αρχίζουν να αποκαθίστανται καθώς αρχίζει να μειώνει τα κουνέλια, εν τέλει εξαφανίζοντάς τα.

Θα μπορούσε να φτιάξει ένα απλό αριθμητάρι, με τα φινετσάτα σκίτσα του, ωστόσο έδωσε ξανά το κάτι παραπάνω, δημιουργώντας μια βουβή, χιουμοριστική οπτική αφήγηση που αναμφίβολα έλκει το βλέμμα και τον σχολιασμό του αναγνώστη.

Για αναγνώστες από 22-24 μηνών περίπου.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Απόσπασμα

Δείτε απόσπασμα εδώ

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Δέκα κουνελάκια
Τίτλος πρωτοτύπου:	Ten Little Rabbits
Συγγραφέας:	Maurice Sendak
Εικονογράφος:	Maurice Sendak
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Μάρτιος 2024
Μετάφραση:	Γιάννης Παλαβός
Διορθώσεις:	Γιούλικα Σαμαρά
Σελίδες:	40
Μέγεθος:	17 Χ 22,5
ISBN:	978-618-232-006-8

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 29/05/2024

Διαβάζεται σε 2′- Ηλικιακό κοινό: 15+  — Graphic Novel για εφήβους, ενήλικες

Όταν τα άστρα ρίξανε χάμω τα δόρατά τους
και πότισαν τον ουρανό μ’ όλα τα δάκρυά τους,
άραγε χαμογέλασε το έργο του σαν είδε;
Άραγε εκείνος που έπλασε τον Αμνό, έπλασε και σένα;
Γουίλιαμ Μπλέικ

«Σημαντικό τόσο ως graphic novel όσο και ως φιλοσοφικός στοχασμός».
-Kirkus Reviews

Περί τίνος πρόκειται

Το Σχέδιο Μανχάταν (Manhattan District ή Manhattan Project) ήταν ένα άκρως απόρρητο αγγλο-αμερικανικό πρόγραμμα παραγωγής πυρηνικών όπλων που αναπτύχθηκε προς το τέλος του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου. Επικεφαλής αυτού του τολμηρού προγράμματος ήταν ο πυρηνικός φυσικός J. Robert Oppenheimer, που θεωρείται πια ο «πατέρας» της ατομικής βόμβας, καθώς υπήρξε διευθυντής του εργαστηρίου που κατασκεύασε τις πραγματικές βόμβες.

Το όνομα Trinity ήταν το κωδικό όνομα της πρώτης πυρηνικής βόμβας που πυροδοτήθηκε ποτέ, στις 16 Ιουλίου 1945 στο Κέντρο Δοκιμαστικών Βομβαρδισμών στο Αλαμογκόρντο του Νέου Μεξικού. Ένα μήνα αργότερα, οι βόμβες με τα κωδικά ονόματα “Little Boy” (βόμβα ουρανίου) και “Fat Man” (βόμβα πλουτωνίου) χρησιμοποιήθηκαν στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι της Ιαπωνία με τα γνωστά θλιβερά αποτελέσματα.

Αυτό το ιστορικό πλαίσιο αγκαλιάζει το graphic novel του Jonathan Fetter–Vorm, πρώτο του μάλιστα, και διηγείται την ανάπτυξη του Σχεδίου Μανχάταν, που προσπαθούσε να κάνει την ατομική ενέργεια… όπλο μαζικής εξόντωσης, πιάνοντάς το από τη Μαρία και τον Πιερ που το 1898 ανακάλυψαν το πολώνιο και το ράδιο που εξέπεμπαν μυστηριώδη ενέρφεια, περνώντας στο 1911 όταν ο φυσικός Έρνεστ Ράδερφορτν ανακάλυψε ότι στην καρδιά κάθε ατόμου ελλόχευε ένα μικροσκοπικό αλλά εξαιρετικά πυκνό σμήνος φορτισμένων σωματιδιών και φτάνοντας μέχρι το 1939 όταν δύο Γερμανοί φυσικοί εξεπλάγησαν όταν αντί να παράξουν ράδιο, είδαν ότι είχαν φτιάξει βάριο, αλλά η άνοδος των ναζί διέκοψε την πορεία τους και ακολούθως το πρόγραμμα Μανχάταν που κορυφώθηκε από το 1942, μετά την επίθεση των Ιαπώνων στο Περλ Χάρμπορ.

Ασπρόμαυρες σελίδες, ποικιλία πάνελ, καρέ, αφηγηματικών και διαλογικών frames και bubbles, μια αγωνιώδης ροή ατμόσφαιρας έντυπου ντοκιμαντέρ που σε οδηγεί στα μονοπάτια της Ιστορίας με τη δύναμη της εικόνας. Διάσημοι επιστήμονες και προσωπικότητες που διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο όχι μόνο στην παραγωγή της ατομικής βόμβας ή της πυρηνικής ενέργειας αλλά καθόρισαν ουσιαστικά το αποτέλεσμα του μεγάλου πολέμου και την μετέπειτα τύχη της ανθρωπότητας, παρελαύνουν και συμπλέκονται σε μια πλοκή γεγονότων που μόνο η ίδια η ζωή μπορεί να δώσει.

Νομίζω ότι αποτελεί ένα διηλικιακό ανάγνωσμα που μέσα από αφήγηση, επιστημονικά δεδομένα και ιστορικά γεγονότα μας προσφέρει την ιστορία της ατομικής βόμβας.

Για αναγνώστες από 15 περίπου ετών.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Απόσπασμα

Δείτε απόσπασμα εδώ

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Τρίνιτι: Η ιστορία της πρώτης ατομικής βόμβας
Τίτλος πρωτοτύπου:	Trinity: A graphic history of the first anatomic bomb
Συγγραφέας:	Jonathan Fetter-VormMichael Gallagher
Εικονογράφος:	Jonathan Fetter-Vorm
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Μάρτιος 2024
Μετάφραση:	Χριστόδουλος Λιθαρής
Επιμέλεια:	Δημήτρης Αλεξάκης
Σελίδες:	160
Μέγεθος:	16 Χ 24
ISBN:	978-618-232-004-4

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 30/07/2024

Γράφει ο Απόστολος Πάππος

Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 8+ (target 9-14) – Μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας για παιδιά

Tout ce qu’on invente est vrai, sois-en sûre.
Όλα όσα επινοούμε είναι αληθινά, να είστε σίγουροι γι’ αυτό.
Gustave Flaubert

Ολοκλήρωση της ευφάνταστης τριλογίας των Βιβλιοναυτών του Θοδωρή Τσεκούρα.

Περί τίνος πρόκειται

Με ένα cliffhanger στο τέλος του δεύτερου βιβλίου Το σκοτεινό φως, η ιστορία επιστημονικής φαντασίας του Θοδωρή Τσεκούρα, χρειαζόταν προφανώς την έξοδο, το κλείσιμο και ο Ωρίωνας δεν θα μας αφήσει έτσι. Το τρίτο βιβλίο, Το Φωτόδεντρο, δίνει απαντήσεις σε όσα πρέπει να απαντηθούν και το ελληνικό (όχι κατ’ αντιγραφή, αλλά κατ’ αναλογία) Γυρίστε τον Γαλαξία με Οτοστόπ προσφέρει μια δυναμική αναγνωστική εμπειρία, με μόνη προϋπόθεση πια να έχετε διαβάσει τα προηγούμενα δύο, καθώς εκείνα λίγο ως πολύ διατήρησαν την αυτοτέλειά τους. Το Φωτόδεντρο, όμως, ως η λύση της περιπέτειας εξαρτάται από τα δύο προηγούμενα βιβλία.

Η λεξιπαιγνιώδης αφήγηση του Θοδωρή Τσεκούρα, που αρέσκεται -και καλά κάνει- στη φαντασία, στην επινόηση, στο καινούργιο, στο πρωτότυπο, συνδυάζοντας λέξεις και πλάθοντας νέες λέξεις και ενίοτε νοήματα και σημάνσεις, έχει εκείνη τη σπιρτάδα των επιτυχημένων μυθιστορημάτων φαντασίας όπου η αναγνωστική απόλαυση προτάσσεται δίχως να αναιρούνται αλληγορικές νύξεις, συμβολισμοί, έμμεσοι ή πιο άμεσοι σχολιασμοί συνθηκών ή άλλων νομοτελειών της ανθρωπότητας και της ύπαρξης εν γένει.

Η τεχνολογία και η τεχνητή νοημοσύνη στέκουν δίπλα στα βιβλία και την αναγνωστική κουλτούρα, τη λεγόμενη φιλαναγνωσία, σαν δυο κόσμοι που άλλοτε μπορούν να συμπορευθούν κι άλλοτε πολεμούν μεταξύ τους. Ο Ωρίωνας βρίσκεται μπροστά στο μεγάλο αδιέξοδο. Να σώσει, με ποιες δυνάμεις άραγε για κάτι τόσο μεγάλο, τον γαλαξία που κινδυνεύει. Οι γονείς του, ο σκύλος του, η Γη, και πλέον τώρα και η φίλη του αποφάσισε να τον παρατήσει και να πάει διακοπές στον πλανήτη Nanahuatzin με τους 11 ήλιους, που έχει μόνο αμμουδιές, ξαπλώστρες, παραλίες και ξενοδοχεία. Πώς θα καταφέρει ο Ωρίωνας και η παρέα του να φτάσουν στον Nanahuatzin; Τι δουλειά έχουν στην Κωνσταντινούπολη του 537 μ.Χ. και στα εγκαίνια της Αγιά Σοφιάς; Πώς εξαφανίζεται ένας πλανήτης με ζώα που εξαφανίστηκαν και από τη Γη; Τι είναι οι διαστημικοί πειρατές; Θα βοηθήσουν τον Ωρίωνα οι βιβλιοναύτες να σώσει τον γαλαξία; Τι είναι Η Πύλη του Συγγραφέα (αυτό πρέπει να το διαβάσουν όλοι οι συγγραφείς θεωρώ) και τι συμβαίνει εκεί;

-Δηλαδή ζω μέσα σε ένα βιβλίο; Νόμιζα ότι ζούσα στην πραγματικότητα.
-Μα ζεις στην πραγματικότητα. Είσαι εδώ, δεν είσαι. Και να σου κάτι; Κι εγώ νόμιζα ότι ζούσα στην πραγματικότητα, και πρόσφατα έγιναν κάποια πράγματα που μου έδωσαν την αίσθηση ότι ζω σε ένα βιβλίο.
-Τι συνέβη;
-Είναι για άλλο βιβλίο αυτό.

[…]

-Άρα γιατί ήρθα εδώ; Πώς θα νικήσω το σκοτάδι; Δεν μπορείς να με βοηθήσεις;
-Δεν ξέρω ακόμα. Κάτσε να δω τις σημειώσεις μου. Θα χρειαστείς οπωσδήποτε την Μπλε, γιατί είναι και αυτή πρωταγωνίστρια.

Ποιος θα βρει το Φωτόδεντρο για να τους σώσει από την απειλή της σκοτεινής ύλης;

Εστιάζοντας

Δεκάδες μυθολογικές αφετηρίες και παραφθορές, διασυνδέσεις με πολιτισμικά στοιχεία και επιτεύγματα της ανθρωπότητας, με χλωρίδα και πανίδα, διακειμενικές υπερσυνδέσεις και συνομιλίες με άλλα βιβλία και ασφαλώς αμέτρητες επιστημονικές πληροφορίες, εκτάσεις, προεκτάσεις και εκτροπές, με πολλές αστρονομικές και διαστημικοεπιστημονικές αναφορές. Αυτά είναι τα καλά υλικά που με τη φαντασία και το χιούμορ αναδεύονται για να βγάλουν στην επιφάνεια την τρίτη βιβλιοναυτική περιπέτεια και τη μεγάλη μάχη για τη σωτηρία του γαλαξία που θα αποκαλύψει ότι το Φωτόδεντρο ίσως να μην είναι αντικείμενο αλλά… πρόσωπο.

Ο συγγραφέας, θεωρώ, ότι δημιούργησε κάτι που εντός συνόρων δεν έχει μεγάλη ιστορία, μια τριλογία επιστημονικής φαντασίας για παιδιά, η οποία με λογοτεχνική ποιότητα και εντιμότητα θα πω, φέρνει απροσδόκητους κόσμους στο προσκήνιο, σχολιάζοντας με εύσχημους, υποδόριους τρόπους πολλές πτυχές της ύπαρξης, της ανθρωπότητας και των ίδιων των παιδιών.

Πιστεύω ότι είναι μια σειρά που πρέπει να τη γνωρίσουν οι λάτρεις των ιστοριών φαντασίας.

Για αναγνώστες από 9 περίπου ετών με target ages το 9-13.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Οι Βιβλιοναύτες 3: Το Φωτόδεντρο
Συγγραφέας:	Θοδωρής Τσεκούρας
Εικονογράφος:	Λέλα Στρούτση
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Φεβρουάριος 2024
Επιμέλεια-Διόρθωση:	Κώστας Σίμος
Σελίδες:	320
Μέγεθος:	14 Χ 20,5
ISBN:	978-960-484-972-7

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 3/08/2024

Γράφει ο Απόστολος Πάππος

Διαβάζεται σε 3′- Ηλικιακό κοινό: 10+ (target 11-17 – Λογοτεχνία για παιδιά, εφήβους+

Τη μυρίζεις αυτή την υπέροχη μυρωδιά από αγιόκλημα;” είπε παραζαλισμένος. “Είναι η μυρωδιά της τίγρης! Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να την ακολουθήσουμε!”

Ο ΣΦ Σαΐντ φτιάχνει μια απολαυστική, πολυσήμαντη δυστοπία του σήμερα που αγγίζει τα όρια της πραγματικότητας για τα δικαιώματα, τις ελευθερίες, τις εξουσίες, τους πολίτες, τη δημοκρατία.

Περί τίνος πρόκειται

Τον Λιβανέζο συγγραφέα ΣΦ Σαΐντ τον γνωρίσαμε στην Ελλάδα με τον ωραιότατο Βάρτζακ Πο (εκδόσεις Κέδρος, πάλι σε εικονογράφηση του Ντέιβ Μακ Κιν), που διέπρεψε εκδοτικά, μεταφράστηκε σε 13 γλώσσες, έγινε θεατρικό έργο και όπερα, αγαπήθηκε από χιλιάδες παιδιά (275 χιλιάδες πωλήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο μόνο).

Τώρα έρχεται από τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος Η Τίγρη, από τον ανεξάρτητο πλέον εκδότη, πρώην imprint του Scholastic και του Random House, David Fickling Books, ένα πολυβραβευμένο μυθιστόρημα καθώς έχει σαρώσει τις διακρίσεις: British Book Award for Children’s Fiction 2023, The Week’s Junior’s award for Older Children’s Fiction, Foyles’ Children’s Book of the Year, The Times Books of the Year 2022, Waterstones Children’s Book Of The Month και άλλα.

Η Τίγρη είναι μια δυστοπία (δυς+τόπος, δύσκολος, τρομακτικός, απευκταίος τόπος) από το παρόν, από το Λονδίνο του 2021. Όπου η Βρετανική Αυτοκρατορία, αυτή που μέχρι 70-80 χρόνια πριν εξουσίαζε κάπου μισό δισεκατομμύριο ανθρώπους και μόλις πριν 30 χρόνια ολοκληρώθηκε -ας πούμε- η αποαποικιοποίηση των εξαρτημένων χωρών, βρίσκεται εν ισχύ. Ο Άνταμ Αλάμπρα, ένας ξένος στο Λονδίνο, κυνηγημένος μια μέρα από έναν ληστή, ανακαλύπτει σε έναν κοινόχρηστο σκουπιδότοπο, στον οποίο βρίσκεται κατά λάθος, μία τραυματισμένη τίγρη που αιμορραγεί. “Τα μάτια του ζώου έκαιγαν σαν υγρή χρυσή φωτιά“. Ο Άνταμ του αφαιρεί το βέλος που είναι καρφωμένο πάνω του. Και η τίγρη μιλάει.

“Στη ζωή μου είχα πολλά ονόματα” είπε. “Αλλά μπορείς να με λες… Τίγρη”.
“Τίγρη; Μα… οι τίγρεις έχουν εξαφανιστεί . Τις κυνήγησαν και τις σκότωσαν πριν από πολύ καιρό“.

Αυτή είναι η αφετηρία της περιπέτειας του Άνταμ, αλλά και της Ζέιντι Τρου από το Γκέτο. Γιατί εδώ η κοινωνία δεν είναι διαρθρωμένη όπως τη ζεις ή νομίζεις ότι τη ζεις σήμερα. Έχει άρχοντες, έχοντες, απλούς πολίτες, μη έχοντες, δούλους. Χμ! Μήπως είναι σαν σήμερα τελικά, αλλά με μια επικάλυψη δυστοπίας για να μην αγριεύεσαι;

Η μάχη με το Κακό αρχίζει. Την ξέρετε αυτή τη μάχη. Είναι διαχρονική. Συμβαίνει σε κάθε κοινωνία που φοβάται, που τη φοβίζουν, που της στερούν ευκαιρίες και ελευθερίες, από τις πιο απλές ξεκινώντας. Η Τίγρη τι είναι όμως; Είναι η ευκαιρία; Είναι η έκρηξη; Είναι η αφόρμηση; Είναι η μορφή μιας άλλης επανάστασης; Είναι μια υπόμνηση ότι ο κόσμος, η ζωή μπορεί να είναι αλλιώς, ίσως λίγο πιο δίκαιη, μέσα στο πρόσημο της αδικίας; Μήπως είναι ένα ον υπέρτατο, εξωκοσμικό, πληγωμένο αλλά υψωμένο στη σφαίρα του υπερφυσικού, που βλέπει το σκοτάδι της ανθρωπότητας και προσπαθεί να την αφυπνίσει, με σωματοφύλακες τον Άνταμ και τη Ζέιντι;

“Δεν έχεις να φοβάσαι τίποτα” ψιθύρισε η τίγρη. “Κάποιοι θνητοί δεν αντέχουν το φως της αντίληψης. Κάποιοι χάνονται μέσα σ’ αυτό και δεν επιστρέφουν ποτέ. Αλλάς εσύ έχεις επιστρέψει έχοντας γνώση της δύναμής σου. Τώρα μπορείς να τη χρησιμοποιήσεις όπως θέλεις. Το που έχεις να κάνεις είναι να συγκεντρωθείς, να αδειάσεις το μυαλό σου και θα τη βρεις μέσα σου“.

Η Άνταμ και η Ζέιντι, παρότι ξένοι, άρα έχοντας διαφορετική αντιμετώπιση παρότι έχουν γεννηθεί στο Λονδίνο (εκατομμύρια περιπτώσεις), πρέπει να μάθουν να χρησιμοποιούν τη δύναμη που υπάρχει μέσα τους για να σώσουν τον κόσμο από την κατάρρευση. Πρέπει να επιλέξουν αν θα ενταχθούν στην κυρίαρχη κουλτούρα ή αν θα την αμφισβητήσουν.

Ο κόσμος που φτιάχνει ο ΣΦ Σαΐντ είναι ένας κόσμος για πολίτες πρώτης, δεύτερης και τρίτης κατηγορίας. Με λωρίδες κυκλοφορίας για άρχοντες, με άλογα και μαστίγια για τους δούλους που ρυμουλκούν, με αρχοντικά και χαμόσπιτα, με παρακμή και αριστοκρατία, με ανθρώπους που δαιμονοποιούν το “τέρας”, την τίγρη. Πόσο μακριά μοιάζει από τον σημερινό κόσμο ή αυτόν που είναι λίγο πιο μπροστά, ενόψει;

Σας φαίνονται μπερδεμένα όλα αυτά; Μήπως αρκετά οργουελικά; Δεν είναι. Θα έλεγα ότι η γραφή του ΣΦ Σαΐντ είναι απλή, κατανοητή και ιδανική για εφήβους και πολύ ενδιαφέρουσα για νέους και ενήλικες. Ορισμένες στιγμές η συμπύκνωση των νοημάτων και ο τρόπος που η τίγρη τα εκφέρει θυμίζουν Μικρό Πρίγκιπα σε μια νέα, σύγχρονη εκδοχή.

Τα ασπρόμαυρα σχέδια του δεξιοτέχνη Ντέιβ Μακ Κιν τονίζουν τη μοναδική ατμόσφαιρα που δημιουργεί ο συγγραφέας.

Θα το απολαύσουν πολλοί. Έχει διηλικιακή διάσταση, θεωρώ.

Για αναγνώστες από 10-11 περίπου ετών.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Απόσπασμα

Δείτε απόσπασμα εδώ

Εκπαιδευτικό υλικό, δραστηριότητες για παιδιά από 9+ ετών εδώ

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Τίγρη
Τίτλος	Tyger
Συγγραφέας:	SF Said
Εικονογράφος:	Dave McKean
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Απρίλιος 2024
Μετάφραση:	Βάσια Τζανακάρη
Διορθώσεις:	Αγγελική Παπαγεωργίου
Σελίδες:	296
Μέγεθος:	14 Χ 20,5
ISBN:	978-618-232-015-0

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 11/09/2024

Γράφει η Κάλη Καββαθά*

Διαβάζεται σε 2′- Ηλικιακό κοινό: 4+ (target 5-7) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά

Όλοι έχουν οικογένεια.
Τι είναι οικογένεια;

Η Σοφία Πανίδου προσκαλεί τους μικρούς αναγνώστες να δουν τον κόσμο μέσα από τα μάτια των άλλων.

Περί τίνος πρόκειται

Στο εξώφυλλο  του βιβλίου ένα παιδί παίζει με τα κιάλια του. Το βιβλίο ανοίγει και οι εικόνες που βλέπει μέσα από τα κιάλια είναι πέρα από τον μικρόκοσμο του, πέρα από το δωμάτιο του, το σπίτι, τη γειτονιά ή το σχολείο.

Ζώα, φυτά, πουλιά και πλάσματα του νερού δείχνουν  τον δικό τους κόσμο. Από την πολική αρκούδα και τη σκεπασμένη με χιόνι ζωή  της, την καμήλα που ζει στην καυτή έρημο μέχρι τα μικρά μυρμήγκια και τον τεράστιο ελέφαντα, όλα τα πλάσματα έχουν κάτι διαφορετικό να πουν, το καθένα για τη δική του μοναδική πραγματικότητα, τη δική του αλήθεια. Κάποια ζουν σε κόσμους  φωτεινούς και χρωματιστούς κι άλλα  ζουν στο σκοτάδι. Για άλλα η ζωή μοιάζει  να είναι ατέλειωτη και για άλλα πολύ σύντομη.

Εστιάζοντας

Οι ζωγραφιές του Κώστα Μαρκόπουλου με έντονα χρώματα, απλές γραμμές και σχήματα οικεία  στα μικρά παιδιά,  προκαλούν  τους αναγνώστες να παρατηρήσουν τις λεπτομέρειες του κάθε κόσμου, να συγκρίνουν, να βρουν τις αντιθέσεις. Κάθε  σελίδα  οριοθετεί κι έναν άλλο κόσμο, κάθε σελίδα και η ζωή ενός διαφορετικού πλάσματος, κάθε σελίδα και μια άλλη αντίληψη για την πραγματικότητα.  Ένα βιβλίο γεμάτο βεβαιότητες, που γεννά αμφιβολίες.

Είναι μία η αλήθεια; Πως αντιλαμβανόμαστε την πραγματικότητα;

Το βιβλίο δίνει ερεθίσματα για φιλοσοφικό διάλογο με τα παιδιά  και προκαλεί την αναζήτηση ερωτήσεων και απαντήσεων.

Για αναγνώστες από 4 περίπου ετών.

Εκδόσεις Παπαδόπουλος.

Παιχνίδια που θα παίξω με τους μαθητές μου στην τάξη.

• Κάνουμε τις παλάμες μας κιάλια και κοιτάμε. Τι βλέπουμε;
• Στρέφουμε προς άλλη κατεύθυνση. Τι βλέπουμε;
• Χρωματίζουμε, κολλάμε χάρτινα ρολά, φτιάχνουμε κιάλια και παίζουμε.
• Διαλέγουμε ρόλο. Ποιος/ποια είμαι; Που βρίσκομαι; Τι βλέπω γύρω μου;
• Ζωγραφίζουμε (ή γράφουμε για μεγαλύτερα παιδιά ) σε στρογγυλά χαρτιά ό,τι βλέπουμε ή ό,τι φανταζόμαστε πως βλέπουμε μέσα από τα κιάλια μας.
• Φτιάχνουμε την αφίσα του βιβλίου.

* Η Κάλη Καββαθά είναι νηπιαγωγός και εμψυχώτρια θεατρικού παιχνιδιού για παιδιά και ενήλικες. Μαθήτευσε στο θεατρικό παιχνίδι κοντά στον Λάκη Κουρετζή και ήταν μέλος της Ομάδας Τέχνης Πάροδος. Είναι συνεργάτιδα του Δημήτρη Παπαϊωάννου. Το 2022 βραβεύτηκε από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου με το Βραβείο «Κούλα Κουλουμπή» σε εν ενεργεία νηπιαγωγό η οποία εισάγει με τους πιο ευφάνταστους τρόπους τα παιδιά της προσχολικής ηλικίας στον κόσμο του παιδικού βιβλίου. Έχει γράψει το βιβλίο «Εκδρομή με τον Φεδερίκο-διδακτική προσέγγιση ποιημάτων του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα στο νηπιαγωγείο» (ιδιωτική έκδοση 2021). Είναι μέλος της Ειδικής Αναγνωστικής Επιτροπής της Χρυσής Λίστας για το 2024 και το 2025.

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Βλέπω τον κόσμο όπως είμαι
Συγγραφέας:	Σοφία Πανίδου
Εικονογράφος:	Κώστας Μαρκόπουλος
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Μάρτιος 2024
Σελίδες:	32
Μέγεθος:	21,5 Χ 29,5
ISBN:	978-618-232-017-4

Πηγή: Elniplex

Elniplex | 4/10/2024

Γράφει ο Απόστολος Πάππος

Διαβάζεται σε 2′- Ηλικιακό κοινό: 3+ (target 3-6) – Εικονογραφημένο βιβλίο για παιδιά

“Περίμενε”, του λέει η Κολοσσιαία. “Μην πας εκεί. Η θάλασσας είναι πολύ ρηχή”.

Ο σημαντικός συγγραφέας Ρομπ Μπίνταλφ σε ένα βιβλίο για την καλοσύνη και την αλληλεγγύη που είναι η απάντηση σε κάθε αγένεια και εκφοβισμό.

Περί τίνος πρόκειται

“Ένας ουρανός μαβής φορτωμένος αστραπές και βροντές.
Μια θάλασσα φουρτουνιασμένη με κύματα σαν βουνών κορυφές.
Με τον Ατλαντικό βρέθηκε το καράβι ενάντιο,
εκεί που κατοικεί ένα φαλαινάκι που το λένε… Γιγάντιο.
Αυτό το τυπάκι είναι ασυνήθιστο, διαφορετικό,
η μικρότερη γαλάζια φάλαινα που θα βρεις στο νερό.
Οι γονείς του τον αγαπάνε, μα και ελπίζουνε συνάμα
πως μια μέρα ο Γιγάντιος θα’ ναι όνομα και πράμα”.

Όταν ο τεράστιος και εκφοβιστής Τιτάνας παγιδεύεται, τότε όλα τα μικρά ψάρια αναλαμβάνουν δράση. Κι ο Γιγάντιος πρωτοστατεί.

Εστιάζοντας

Απλή, διασκεδαστική ιστορία από τον σημαντικό δημιουργό Ρομπ Μπίνταλφ ο οποίος μας έχει χαρίσει ουκ ολίγα σπουδαία βιβλία όπως το έξοχο ΓΚΡΡΡ: Μια ιστορία για τη φιλία, αλλά και τα Ξεχωρίζω και σφυρίζω (εξαντλημένο), Η Πίνατ Τζόουνς και η Εικονογραφημένη Πόλη, Φύσηξε αεράκι (εξαντλημένο) κ.α.

Με στίχο σε ρίμα, ο συγγραφέας έχει προφανή στόχο. Με χιούμορ και ρυθμό, να φτιάξει μία σύντομη, διδακτική ιστορία για τις μικρές το δέμας υπάρξεις, που δεν καθορίζονται από το ύψος του σώματος, αλλά από το ανάστημα της καρδιάς. Ο Γιγάντιος, μια μικρόσωμη φάλαινα, δίνει, μαζί με αρκετά ακόμα ψάρια, λύση στον παγιδευμένο Τιτάνα, μια τεράστια φάλαινα, αφού πρώτος εκείνος έχει φερθεί με αγένεια, αμετροέπεια και εκφοβιστική συμπεριφορά που προερχόταν και από το μεγάλο του μέγεθος.

Η καλοσύνη και η αλληλεγγύη ως απάντηση σε κάθε αγένεια και εκφοβισμό. Είναι μια πολύ σημαντική οπτική αυτή που οφείλει να περάσει στη νεότερη γενιά γιατί στις δικές μας δεν ευδοκίμησε ιδιαίτερα.

Η εικονογράφηση του Μπίνταλφ (υπογράφει κείμενο και εικόνα) είναι πάντα πολύ ζωντανή, με συμπαθείς μορφές και καθαρά χρώματα που αντιτίθενται μεταξύ τους. Κι αν κρίνει κανείς σε σχέση με την επικαιρότητα, θα καταλάβει πόσο σημαντική είναι μια τέτοια δεξιότητα.

Η απόδοση του Μάνου Μπονάνου προσπαθεί να μεταφέρει στα ελληνικά το πρωτότυπο κείμενο σε στίχο. Είναι πάγια άποψή μου ότι αυτό το εγχείρημα των Ελλήνων μεταφραστών είναι εξαιρετικά δύσκολο και δεν μπορεί να αποτυπώσει τον ρυθμό της αγγλικής γλώσσας. Προτείνω πάντα αυτές οι ιστορίες να μεταφράζονται δίχως τη ρίμα του πρωτοτύπου ή κάποιο ενδεχόμενο μέτρο που εγκλωβίζουν τον μεταφραστή σε μια μάχη να γίνει ουσιαστικά συγγραφέας σε έναν άνισο για αυτόν αγώνα.

Για αναγνώστες από 3 περίπου ετών.

TAYTOTHTA
Τίτλος:	Γιγάντιος
Τίτλος πρωτοτύπου:	Gigantic
Συγγραφέας:	Rob Biddulph
Εικονογράφος:	Rob Biddulph
Εκδόσεις:	Παπαδόπουλος, Οκτώβριος 2024
Μετάφραση:	Μάνος Μπονάνος
Σελίδες:	40
Μέγεθος:	22 Χ 28
ISBN:	978-960-484-943-7

Πηγή: Elniplex